セイント・パトリックス・デイの最もクールなスペクタクルの一つである 毎年恒例のシカゴ川での染色 風の街の主要な支流をエメラルドグリーンに染めるこのプロジェクトは、市の給水システムの漏れを探すことから偶然始まった。
シカゴのCBS 2 レポート....
CHICAGO (CBS) - 何千人もの緑の服を着たシカゴ市民が、土曜日のセント・パトリックス・デーを祝いました。まず、恒例の川での染め物が行われ、続いてコロンバスをパレードしました。 ドライブ
.
に沿ったスポーツイベントのように聞こえました。 銀行 WBBMのマイク・クラウザーが伝えたところによると、シカゴ川の水を緑に染める作業員たち。
川の両岸には数千人の人々が並び、1962年から続くシカゴ独特の伝統行事を、130局の配管工組合の作業員が引き継いでいます。
配管工組合のパレード・コーディネーターであるパット・マッカーシー氏によると、これはほとんど偶然の出来事だったそうです。何人かの配管工は ワーキング 漏れを発見するために、染料で
"ある日、何人かの男がその作業をしていた。 リークけんしゅつ彼らは組合会館に行って ビジネスマネージャー 当時、彼らが入ってきたとき、彼らのシャツには緑色の染料がいっぱい付いていた。彼は、『君たちは一体どこに行っていたんだ？それを川に流してやろうじゃないか』と言っていました」とマッカーシーは言う。
クルーは、オレンジ色の粉末を水に注いで、発光するケリーグリーンにした。マッカーシーによると、その配合は誰にも教えていないという。
"これは非常に密接な秘密です。"と彼は言った。"非常に環境に優しいものです。非常に細かい粉末で、オレンジ色の容器に入れて、水に触れるとすぐに緑色に変わります。 ブリリアント グリーン」。
川での染色が終わると、正午からコロンバス・ドライブでダウンタウン・セント・パトリックス・デイ・パレードがスタートした。
シャノン・ローバーがコロンバス・ドライブをパレードで先導すると、グラント・パークは緑に包まれました。天候は穏やかで、太陽が輝き、2016年のシカゴ・セントパトリックス・デイ・パレードの女王であるエリン・マルケイさんも輝いていました。
"とても意味のあることです。私はこの5年間、法廷に立っていましたが、家族がここにいること、そしてPlumbers Local 30の代表として活動できることは、長年夢見てきたことであり、本当に素晴らしいことです。最高の日、最高の天気。本当に素晴らしいです。"
